on behalf of the governments of the member states